1) We never removed any translations. 2) We're aware that some people are hoping to translate Paper Lily soon - we're fixing the initial bugs and typos before sending out the translation files like we did with Project Kat. This is because translations would break if we fix typos or change a word/sentence here and there, which would be inconvenient for the translators. Please be patient, you will be able to translate the game into whatever language you want <3 3) We want people to play our game, so there's no reason for us to remove or block translations.
Как вы заговорили, зато на релизе что-то вы зашифровали все файлы и удалили выбор языка, да и сам язык удалили. Сомневаюсь я что это так трудно было вернуть
In Project Kat, the language selection menu was not removed. In Paper Lily Chapter 1, the language selection menu never existed, because it was not translated to other languages yet. Nothing was removed.
To translate Paper Lily, you need the translation files. For Chapter 1, we didn't send out those files yet - this is because we anticipated a large number of changes for v1.1.0. We didn't want translators to have to work twice.
Rest assured, we will send out the translation files soon. Thank you for your understanding.
I understand that you encrypted all the files, are you so afraid that your game will be translated?) Well, you know it's only a matter of time before a Godot game is hacked.
Ты сам веришь в эту чушь?) На релизе игры удалили все языки кроме Английского))) Что же им помешало не удалять выбор языка и сами языки? Чушь полная, просто кто-то либо сидит в Украине из разработчиков либо просто очень "Любит" политику, разрабы просто не понимают что они потеряли сразу 90% игроков из СНГ и России таким мувом) Россия самая большая страна в мире, чем думают эти люди)
По вопросам веры -- это в церковь. Я предпочитаю оценивать факты. У тебя есть доказательства (изображения, высказывания) приписываемой тобой разработчикам политической позиции?
Так-то если судить по твоей логике, эти разработчики возненавидели буквально весь мир, за исключением англоговорящих стран… Ну, раз нет никаких других языков.
Ты пишешь "по вопросам веры - в церковь", так лол чел. Вера церковная и Вврить, Не верить это разные вещи. Ты уже показал свой интеллект своим сообщением, "Я предпочитаю оценивать факты", какие факты?) Они зашифровали файлы, удалили выбор языка и сами языки и говорят мол "мы удалили потому что не хотим чтоб вы переводили по два раза", что за бред?) 90% текста не поменялось с дорелизной версии, вот тебе факт - выпустить игру в релиз и не добавить туда языки это уже не здоровая тема. Т.е разрабы на релизе не понимали что важно добавить языки и так случайно всё удалили)) Да конечно и файлы зашифровали тоже чтоб не дай бог никто не смог перевести их игру. "доказательства (изображения, высказывания) приписываемой тобой разработчикам политической позиции?", мне достаточно того что они вешают лапшу про мол "мы еще работаем над этим" и тем что релиз уже был, видимо срать они хотели на других игроков раз на релизе не удосужились языки завести) Ну и отзывы под этой игрой в основном от Англо-говорящих либо Украинцев. "Так-то если судить по твоей логике, эти разработчики возненавидели буквально весь мир, за исключением англоговорящих стран… Ну, раз нет никаких других языков" - Ну у тебя видимо всё плохо с учёбой в школе было, открою тебе тайну - Англоговорящих людей 49-58% от всего населения мира, вот такие вот дела, они спокойно могли оставить только Английский ибо срать они хотели на другие языки))) Это очень смелый поступок со стороны Leef удалить просто языки и потом лапшу вешать мол "ещё работают над ними", просто фулл кринж, любой бы фанат уже бы давно игру перевёл еслиб они не шифровали файлы, шифровали они тоже да для того чтобы никто не переусердствовал в переводе игры?)
Россия является самой большой страной, но это не означает, что у нее также самое большое население. Китай и Индия, обе меньше России, более густонаселены, чем Россия, и имеют более разнообразные языки, и в этой игре нет ни одного из языков, широко распространенных в этих странах. Означает ли это, что в этой игре потеряно 90% всех игроков из эта страна? Конечно, нет. Ты просто слишком много думаешь, расслабься
Nooo.....either im too fast or too slow and even I completed one there are at least another 3 more spiky stages......and at the end i should dodge knifes and escape from a long haired head lady
I need help, I'm stuck in the rail tracks mini game thingy and I got a train ticket with an image of a skull on it....I think its supposed to be a hint to choose the path that you are going...but when I go through the dead plant path the creature kills me. I also chose other paths to see if it works but it doesn't, I think I'm stuck...(please if anyone can help reply to my comment)
Put a coin in the broken vending machine and kick it after, the machine will drop your coin and a rune. The second one is behind the big tree in the center
I found one in a crack in the wall, through the basement route of red's treehouse. Another was in the forest at the very beginning, by pointing the "secret" arrows up and right. The last one was in the faucet in the river section (outside the goldfish house)
Then one of the solutions is 23461 (I suppose any order of these switches works, really, but I find ending with 1 to be more dramatic). But try to solve this yourself to find out whether there is a shorter combination. You just need to note which switch on the lamp post affects which lamps.
Or you can cut the wires on the ground (or could in version 1.0.4 at least).
Well, getting scissors is not required (there are buttons on the lamp posts, the lamps can be switched off without scissors), but I kinda need to see every part of the game.
descend down the train tracks at the train station, and follow the directions on the train tickets in the dispensers. when you reach the tracks that has ticket with the death symbol, use the scissors to cut the plant. then, the creature won't kill you, and you'll get the missing daylight gate sign. put it on the signpost that had the missing sign (right outside the stairs outside the station) and everything returns to normal! :)
if this causes any problems later on in the game, i have no idea. but the scissors do also come in handy if you wanna step inside the fairy ring! i havent solved that puzzle yet tho
Did you solve the fairy ring puzzle at the end? I'm trying to solve it and I'm kinda stuck. I think it has to do with buying all of the fish, but I don't know if you can get 10 coins
Look closely. Shortly before the killer demon there is a part of the track that may or may not have a clue. For the first "round" the answer is an "eye", so you must look closely at the walls ("trees"). In correct path lots of small eyes will pop out for a short time, there will be no eyes in wrong paths (correct path is chosen at random).
For the second round the answer is "termites". This time around the clue is aural: you have to chose the path marked with the sound of termites (I suppose). Again, wrong paths will be marked with other sounds (there are more than two wrong sounds, for added replay-ability).
The third round's answer is "death". This time around things are different. There are no right or wrong paths (each path is deadly). There are potted plants on the cracks, one of which is half-dead (the other two are healthy), but this is a "red herring". Chose any path and chop the plant with your scissors to kill it (remember, the answer is "death"!).
OKAY, SO, DON'T CHECK THE CURTAINS OF THE BUS, NOPE, NOT A GOOD IDEA. WASN'T EXPECTING THAT. Got dead end 1-4, pretty surprised. I'm going to do all of the endings, just watch me.
Will the new chapter be paid? Cause, if so, I shall start saving from now, might have to stop buying my antidepressants for a while, but, Paper Lily is so much better.
It will not be a new chapter, but rather version 1.1 of the first chapter. Now with branches, new areas and actual "Dead Ends" (everyone who played the "Project Kat" knows in this "franchise" dead ends are a good thing :) )
I loved the story very much, and I congratulate the owner of the game for his interest and not neglecting the performance and the reaction is beautiful and not boring at all. I support you strongly. Keep going. You are the only one who strongly motivated me to play pixel games.
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Положительный отзыв недоступен в вашем регионе!
БАЙКОТ LEEF 6010 ОТ РУССКИХ И СНГ ЗА ОТМЕНУ РУССКОГО ИЗ ИГРЫ И ЗА ОТМЕНУ ВОЗМОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА! МЫ ВАМ ЗДЕСЬ НЕ РАДЫ!
Hi there! It looks like you have the wrong idea.
1) We never removed any translations.
2) We're aware that some people are hoping to translate Paper Lily soon - we're fixing the initial bugs and typos before sending out the translation files like we did with Project Kat. This is because translations would break if we fix typos or change a word/sentence here and there, which would be inconvenient for the translators. Please be patient, you will be able to translate the game into whatever language you want <3
3) We want people to play our game, so there's no reason for us to remove or block translations.
We hope this clarifies things!
Как вы заговорили, зато на релизе что-то вы зашифровали все файлы и удалили выбор языка, да и сам язык удалили. Сомневаюсь я что это так трудно было вернуть
We understand where the confusion is coming from.
In Project Kat, the language selection menu was not removed. In Paper Lily Chapter 1, the language selection menu never existed, because it was not translated to other languages yet. Nothing was removed.
To translate Paper Lily, you need the translation files. For Chapter 1, we didn't send out those files yet - this is because we anticipated a large number of changes for v1.1.0. We didn't want translators to have to work twice.
Rest assured, we will send out the translation files soon. Thank you for your understanding.
I understand that you encrypted all the files, are you so afraid that your game will be translated?) Well, you know it's only a matter of time before a Godot game is hacked.
Чувак, выдохни!
Из версии 1.1.0 удалены вообще все переводы, а не только русский.
Я понимаю, все на взводе, но не стоит делать серьёзных выводов без каких-либо доказательств. Эмоции -- плохой советчик.
Ты сам веришь в эту чушь?) На релизе игры удалили все языки кроме Английского))) Что же им помешало не удалять выбор языка и сами языки? Чушь полная, просто кто-то либо сидит в Украине из разработчиков либо просто очень "Любит" политику, разрабы просто не понимают что они потеряли сразу 90% игроков из СНГ и России таким мувом) Россия самая большая страна в мире, чем думают эти люди)
По вопросам веры -- это в церковь. Я предпочитаю оценивать факты. У тебя есть доказательства (изображения, высказывания) приписываемой тобой разработчикам политической позиции?
Так-то если судить по твоей логике, эти разработчики возненавидели буквально весь мир, за исключением англоговорящих стран… Ну, раз нет никаких других языков.
Ты пишешь "по вопросам веры - в церковь", так лол чел. Вера церковная и Вврить, Не верить это разные вещи. Ты уже показал свой интеллект своим сообщением, "Я предпочитаю оценивать факты", какие факты?) Они зашифровали файлы, удалили выбор языка и сами языки и говорят мол "мы удалили потому что не хотим чтоб вы переводили по два раза", что за бред?) 90% текста не поменялось с дорелизной версии, вот тебе факт - выпустить игру в релиз и не добавить туда языки это уже не здоровая тема. Т.е разрабы на релизе не понимали что важно добавить языки и так случайно всё удалили)) Да конечно и файлы зашифровали тоже чтоб не дай бог никто не смог перевести их игру. "доказательства (изображения, высказывания) приписываемой тобой разработчикам политической позиции?", мне достаточно того что они вешают лапшу про мол "мы еще работаем над этим" и тем что релиз уже был, видимо срать они хотели на других игроков раз на релизе не удосужились языки завести) Ну и отзывы под этой игрой в основном от Англо-говорящих либо Украинцев. "Так-то если судить по твоей логике, эти разработчики возненавидели буквально весь мир, за исключением англоговорящих стран… Ну, раз нет никаких других языков" - Ну у тебя видимо всё плохо с учёбой в школе было, открою тебе тайну - Англоговорящих людей 49-58% от всего населения мира, вот такие вот дела, они спокойно могли оставить только Английский ибо срать они хотели на другие языки))) Это очень смелый поступок со стороны Leef удалить просто языки и потом лапшу вешать мол "ещё работают над ними", просто фулл кринж, любой бы фанат уже бы давно игру перевёл еслиб они не шифровали файлы, шифровали они тоже да для того чтобы никто не переусердствовал в переводе игры?)
Чел, как мозги появятся и переводить научишься придёшь
Бля чел, не позорь Россию, автор написал(а) что перевод вернётся, зачем страдать хернёй
Чел позоришь Россию тут только ты своим подсосом
Россия является самой большой страной, но это не означает, что у нее также самое большое население. Китай и Индия, обе меньше России, более густонаселены, чем Россия, и имеют более разнообразные языки, и в этой игре нет ни одного из языков, широко распространенных в этих странах. Означает ли это, что в этой игре потеряно 90% всех игроков из эта страна? Конечно, нет. Ты просто слишком много думаешь, расслабься
Тут нацист только ты #слышузов
I feel like the new endings are a bit depressing. It doesn't matter though, because lore is lore after all
Are there 13 or 14 endings? This says 13 new endings, but on twitter it just says 13 endings.
So 13 endings
No, because there was 1 ending already so 13 new endings makes 14
Idk about this....but i wish if leef made a discord server
It's a fan server, but there is one: https://discord.com/invite/KDY4uywFCC
Thank you
Lacie's head just as high as an on-off? well...
@Leef 6010, why didn't you give us a skip option for the spiky thing that we have to do to go to reds house....(I'm crying rn)
Ha-ha, practice more, practice yourself:)
Nooo.....either im too fast or too slow and even I completed one there are at least another 3 more spiky stages......and at the end i should dodge knifes and escape from a long haired head lady
I believe you can do it. Come on!ヾ(◍°∇°◍)ﾉﾞ
The Skip option is supposed to be there, but it disappeared mysteriously. We have a fix ready, we'll update it soon. Sorry about that!
[Edit] Fixed!
can anyone tell me how to do the reds spike floor mini game, I tried several times and failed...its really hard
I need help, I'm stuck in the rail tracks mini game thingy and I got a train ticket with an image of a skull on it....I think its supposed to be a hint to choose the path that you are going...but when I go through the dead plant path the creature kills me. I also chose other paths to see if it works but it doesn't, I think I'm stuck...(please if anyone can help reply to my comment)
you're supposed to kill the plant with the scissors, then the creature won't kill you
Did someone find the runes? i've been looking for the second rune for hours, i can't find it anywhere. haha...
as I can remember the second rune is supposed to be behind the big tree if the update hasn't change anything
Put a coin in the broken vending machine and kick it after, the machine will drop your coin and a rune. The second one is behind the big tree in the center
Thank you so much!!!
What do the doorknob fragments do? I managed to get three but they disappear after you go through the door
That's the lighthouse doorknob but we can't go back to meet Kat and let her combine them so it might be accessible in Chapter 2
ok thanks
WAIT NO if you give three of them to the shadow girl you get a doorknob
If u dnt mind me asking how did u get them?? Im struggling to find the third one lmao
I found one in a crack in the wall, through the basement route of red's treehouse. Another was in the forest at the very beginning, by pointing the "secret" arrows up and right. The last one was in the faucet in the river section (outside the goldfish house)
Oh, this is really great! The new sound effects and death effects are great! And new content too! Some things managed to scare me :)
Show post...
I love the game, but I keep ending up in dead ends and then I have to redo lots of game progress. The goldfish sent me back 30 minutes.
HECK YEAH im so excited for this
just started the new chapter and i accidently got dead end 1.2 😭no spoilers but i wasnt expecting him to be there (after that i got 1.4 on purpose)
If you played 1.0.4, try to get every Dead End on purpose! In this game series dead ends are sure delightful!
how do u do the lamp puzzle? im confuse
it's one of those annoying puzzles. just take the scissors with you, then cut the cords, that will help.
If you label the lamps like this:
1 4
2 5
3 6
Then one of the solutions is 23461 (I suppose any order of these switches works, really, but I find ending with 1 to be more dramatic). But try to solve this yourself to find out whether there is a shorter combination. You just need to note which switch on the lamp post affects which lamps.
Or you can cut the wires on the ground (or could in version 1.0.4 at least).
Have anyone figured out the scissors riddle yet?
Well, getting scissors is not required (there are buttons on the lamp posts, the lamps can be switched off without scissors), but I kinda need to see every part of the game.
descend down the train tracks at the train station, and follow the directions on the train tickets in the dispensers. when you reach the tracks that has ticket with the death symbol, use the scissors to cut the plant. then, the creature won't kill you, and you'll get the missing daylight gate sign. put it on the signpost that had the missing sign (right outside the stairs outside the station) and everything returns to normal! :)
if this causes any problems later on in the game, i have no idea. but the scissors do also come in handy if you wanna step inside the fairy ring! i havent solved that puzzle yet tho
Thanks!
So, the eyes behind the trees were the answer. Those downward pointing arrows on the tickets are confusing though.
(need to test the fairy ring without the scissors) I know the fairy ring is a Dead End trap though.
Did you solve the fairy ring puzzle at the end? I'm trying to solve it and I'm kinda stuck. I think it has to do with buying all of the fish, but I don't know if you can get 10 coins
What directions? The only thing on the tickets is an eye. I've been stuck here for a while, even though I've already opened the gate.
Look closely. Shortly before the killer demon there is a part of the track that may or may not have a clue. For the first "round" the answer is an "eye", so you must look closely at the walls ("trees"). In correct path lots of small eyes will pop out for a short time, there will be no eyes in wrong paths (correct path is chosen at random).
For the second round the answer is "termites". This time around the clue is aural: you have to chose the path marked with the sound of termites (I suppose). Again, wrong paths will be marked with other sounds (there are more than two wrong sounds, for added replay-ability).
The third round's answer is "death". This time around things are different. There are no right or wrong paths (each path is deadly). There are potted plants on the cracks, one of which is half-dead (the other two are healthy), but this is a "red herring". Chose any path and chop the plant with your scissors to kill it (remember, the answer is "death"!).
Thanks! That was really helpful.
SO MUCH LORE. SOOOOOO MUUUUUUUCHHHH LOREEEEEEEEEE. ALSO, PLEASE LET LACIE WEAR THE COAT WITHOUT GETTING A DEAD END, SHE LOOKS ADORABLE.
OKAY, SO, DON'T CHECK THE CURTAINS OF THE BUS, NOPE, NOT A GOOD IDEA. WASN'T EXPECTING THAT. Got dead end 1-4, pretty surprised. I'm going to do all of the endings, just watch me.
I'm crying, THE LOCKER???? LACIE DOESN'T DESERVE HATE FROM ANYONE. LACIE IS PERFECT. I'm Lacie's number one fan.
lanço em br já?
IT’S OUT. AAAAAAAAAA. I LOVE YOU
Posting v1.1 to Itch in a few minutes!
:)
yay! thank you for your hard work in creating an beautiful game!
i cant wait anymoreee
Uwu
Thank you very much for this magnificent game
Do you have to Portuguese br ?
screaming and shaking and crying IM SO EXCITED!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Well, according to steam, see you tomorrow~
how did u check it........the releasing time???
why is it not out yet!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I CANT WAIT ANY LONGERRRR
wwwwwwwww
3 hours left on the steam pag
So its gonna come out at 12 am ;(
its still demo TnT
cmooooooooooon!
is it out yet?
why isn't it out yet Y-Y.......i would like a count down
ive been waiting for so long but i think mabye later it will
come out
FINALLLLLYYYYYYYYYYY
will the game be in French ?
Is it free?
i think you can pay any amount if you want as supporting to the developer or else you can just get it for free
Lacie好可爱，另外kat怎样了？和那个影子女孩是什么关系
Will the new chapter be paid? Cause, if so, I shall start saving from now, might have to stop buying my antidepressants for a while, but, Paper Lily is so much better.
According to Steam it’s going to be free, don’t quote me on that though.
It will not be a new chapter, but rather version 1.1 of the first chapter. Now with branches, new areas and actual "Dead Ends" (everyone who played the "Project Kat" knows in this "franchise" dead ends are a good thing :) )
YEEEEEEEEEEEES
Woah! This is great! It's finally coming! I can't wait to play the new story!(*^▽^*)
Ohh a new visual! Can't wait for the full version! And do you all think leef will give us a chapter 2 demo o(〃＾▽＾〃)o
But hope leef rest well first!!
I loved the story very much, and I congratulate the owner of the game for his interest and not neglecting the performance and the reaction is beautiful and not boring at all. I support you strongly. Keep going. You are the only one who strongly motivated me to play pixel games.
OHHHHH IT'S COMING!!!
AHHHHHHHHH!!!!